（中央社東京3日綜合外電報導）日本茨城縣潮來市每 年初夏都會舉行傳統「花嫁小舟」儀式，讓新娘搭乘小 船駛向新郎所在處時，接受小河旁民眾祝福，這項傳統 儀式今年首次出現國外新人，是來自台灣的一對情侶。
潮來市為維持「花嫁小舟」傳統，會在每年5月底 到6月底的菖蒲花祭，舉行這項特殊的儀式。娛樂城
日本產經新聞報導，穿著純白和服「白無垢」的新 娘，坐在由人力操控的「花嫁小舟」上，緩緩駛向新郎 所在處的儀式，是茨城縣潮來市在初夏時節的例行活動 ，昨天主辦單位迎接第一對外國新人，接受在場觀看儀 式的觀光客等人祝福。
這場傳統儀式的新娘是鄧嵐之、新郎是黃崎芳，兩 人都定居台灣，並準備在12月結婚。
兩人因為看到臉書知道有「花嫁小舟」這樣的活動 ，透過日本友人協助申請。娛樂城
黃崎芳過去曾在日本的大學留學，所以也想讓日本 友人看看新娘。
鄧嵐之搭乘的小船從小河旁的乘船處出發，河的兩 側都是前來觀看特殊儀式的觀光客；鄧嵐之就在大家的 祝福下，乘船沿著小河駛向新郎所在的另一處乘船處。
鄧嵐之說，白無垢非常重，日式傳統婚禮跟西式不 一樣，非常嚴肅，可以感受到日本的傳統。
像台灣這一對新人透過社群網站得知茨城縣觀光資 訊的外國人，有愈來愈多的傾向。由於台灣直飛茨城機 場的定期航班去年啟航，茨城縣國際觀光課表示，2018 年度來自台灣的觀光客，較2017年度成長逾3成，總人 數為3萬2968人。
茨城縣國際觀光課負責人說，或許是因為茨城擁有 很多美麗的花，所以讓台灣旅客可以感受到茨城的旅遊 魅力也說不定。
黃崎芳說，未來還會再來茨城縣旅遊，想去看看常 陸海濱公園及「海洋世界茨城縣大洗水族館」。（譯者 ：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1080603
留言列表
